Les Stones Killing marquent le retour très attendu des détectives bien-aimés d’Ann Cleeves de la série Shetland. Continuez à lire pour un article d’invité d’Ann Cleeves sur son voyage aux îles Orcades.
J’ai visité Orkney pour la première fois en 1975, sur mon chemin au sud de Shetland. Au printemps, j’avais abandonné l’université et, tout à fait, j’ai trouvé du travail comme cuisinier adjoint dans l’observatoire d’oiseaux de l’île Fair. Fair Isle est l’île la plus éloignée habitée de Shetland et du Royaume-Uni, et cette décision se sentait à la fois comme une aventure et une évasion. Je suis tombé amoureux de la beauté sombre de Shetland et de la chaleur et de l’accueil de ses habitants. C’était, et c’est toujours un endroit plein d’histoires. Alison, l’un de mes collègues de l’observatoire, était orcadien. «Venez et restez», a-t-elle dit à la fin de la saison, avec cette même hospitalité insulaire. « Après tout, c’est sur le chemin du retour. »
Alors je l’ai fait. Lors de cette première visite, j’ai été intrigué par la différence des îles Orcades de Shetland. Il est beaucoup plus proche du continent écossais, plus vert, plus fertile. Il y a des arbres et des fermes de plaine – le bœuf de l’espace est célèbre – ainsi que les moutons de la colline. L’archéologie est plus évidente: il y a des cercles de pierres debout et des monticules funéraires, et sur la petite île de Papa Westray, la plus ancienne maison domestique d’Europe. L’accent orcadien est également très différent, lilting et musical, moins nordique. Mais ce qui m’a le plus frappé, ce sont les vues! Partout où il y a de l’eau – des lochs à l’échelle et la mer, faisant de l’archipel un merveilleux entier – à faibles vues de terre et d’eau, puis atterrir. Assez magique.
J’ai terminé la série Shetland avec Jimmy Perez déménageant à Orkney avec son partenaire Willow. Je n’avais pas l’intention de le ramener, mais récemment, j’étais hanté par un désir d’être à nouveau au nord. Une sorte de mal du pays pour les îles. J’avais visité Orkney plusieurs fois depuis ce premier voyage – pour le mariage d’Alison dans la cathédrale Saint-Magnus, pour rester avec des amis et pour des concerts de bibliothèque. Pourquoi pas? Je pensais. Voyons ce qui se passe avec Jimmy et Willow maintenant.
En savoir plus ou commander une copie
