De la baie de Santa Monica à Hawaï et au-delà, les résidents côtiers ont eu leur journée bouleversée par un tremblement de terre massif lointain en Russie qui a apporté des alertes de tsunami sur une large bande du Pacifique.
Les vagues de tsunami devaient frapper Hawaï et, plus tard, la côte californienne. Le sud de la Californie devrait ne voir que des vagues modestes, mais la Californie d’extrême nord pourrait en voir des plus grandes.
Dockweiler State Beach
À Dockweiler, Aaron Travis et Maris Vellavura, deux Australiens qui visitaient la Californie pour un voyage de travail, n’étaient pas au courant de l’avis de tsunami alors qu’ils traînaient.
Se promenant aux côtés de la plage, ils ont dit qu’ils appréciaient les derniers jours d’un voyage américain qui a duré quelques semaines.
Ils ont été surpris mais pas inquiets.
“Cela aurait été agréable de le savoir”, a déclaré Travis en riant. “Ce n’est pas vraiment trop mal. Comme, vous ne savez jamais à quel point ils vont être grands, que ce soit un échec ou non.”
Connor Cunningham a déclaré qu’il avait quitté son téléphone à la maison mais a commencé à regretter cela après avoir appris l’avis. Local Playa Vista, il a réfléchi aux possibilités.
«Comme, ai-je même un plan? Par exemple, et si cela se produisait?» Il a dit. “Playa Vista est un peu bas. Si j’étais en haut des collines, je n’y penserais pas vraiment, mais comme je devrais peut-être planifier.”
Bianca et Josue Mendez, les frères et sœurs, et leur ami Miguel Silva marchaient et faisaient du vélo aux côtés du sable. Bianca était en visite du Nebraska pour rendre visite à son frère, et pensait que visiter la plage pourrait être amusant.
Elle a été cruellement déçue lorsque ces conseils ont menacé de mettre un sertissage dans ces plans.
“J’ai demandé à l’IA, comme:” Est-il acceptable d’aller à la plage? “”, A déclaré Bianca.
Les trois ont été surpris par la quantité de plageurs non perturbés.
“Je ne pense pas que cela empêche personne”, a déclaré Josue.
Croissant
À Crescent City, une ville éloignée du port de Californie du Nord où les tsunamis sont un mode de vie, les barflies du mardi soir réunis à Port O’Pints Brewing Co. étaient décidément blasés sur la possibilité d’une catastrophe imminente.
Les téléviseurs sur le mur jouaient toujours le jeu des Giants et la sitcom CBS «Young Sheldon» au lieu de CNN ou de nouvelles locales. Et environ deux douzaines de clients buvaient et se détendaient, bien que beaucoup regardaient leurs téléphones.
“Les gens ne commencent vraiment pas à faire grand-chose avant d’entendre les sirènes. En ce moment, la plupart des gens traînent, attendant de voir si cela progresse. Et si cela progresse, vous devez y aller, y aller”, a déclaré le barman et natif de Crescent City Jacob Swift.
C’était loin de son premier rodéo à alerte Tsunami.
Lorsque l’avis de tsunami dans la région a été mis à niveau vers un avertissement de tsunami, les clients ont commenté, puis sont retournés dans leur entreprise, a déclaré Swift.
“Nous les obtenons assez souvent. Assez souvent où personne ne panique vraiment en ce moment”, a ajouté Swift.
Le propriétaire de Port O’Pints, John Kirk, a décroché le téléphone et a noté qu’en dépit de la manière du littoral accidenté, le bar était techniquement dans la zone d’inondation.
Kirk, qui travaille le jour en livrant des bébés en tant que seul OB-GYN du comté, a déclaré qu’il ne buvait pas ce soir-là parce qu’il était de l’appel.
L’ambiance de sa brasserie irlandaise est restée assez froide, a-t-il ajouté.
“Si l’eau commence à rouler sur nous, eh bien, quelqu’un courra probablement”, a-t-il noté sèche.
Plage de Redondo
Manny Jimenez a travaillé chez Old Tony’s, un bar classique et un restaurant de fruits de mer sur la jetée de Redondo Beach, pendant 42 ans.
Doté de lunettes Souvenir Mai Tai et de photos fanées de célébrités sur ses murs, le trou d’eau à l’ancienne a été construit sur l’océan Pacifique en 1952.
Jimenez, 65 ans, est maintenant directeur du bar chez Old Tony’s, où il était vers 21h30 mardi. Il a dit au Times qu’il n’avait jamais entendu parler d’un tsunami endommageant les entreprises sur la jetée.
“De grandes vagues, oui, mais pas des tsunamis”, a-t-il dit, notant que “des vagues de 15, 20 pieds” causeraient occasionnellement des dommages avant que la jetée ne soit reconstruite à la suite d’un incendie catastrophique le 27 mai 1988.
Jimenez a déclaré que la boîte de nuit décontractée ne prendrait pas de précautions supplémentaires en raison du tsunami imminente et fermerait à minuit comme d’habitude.
“Tout peut arriver. Vous ne savez jamais. C’est Mère Nature”, a-t-il dit en rassemblant des lunettes vides que les clients étaient partis sur le bar.
«Mais je suis convaincu que nous allons bien.»
Longue plage
Le tsunami qui s’approchait a fait l’objet de discussions en dehors de l’entrée de la reine Mary, le navire emblématique qui a été amarré dans le port de Long Beach depuis 1967.
“Vous avez eu trois heures jusqu’à ce que le tsunami frappe”, a déclaré un homme à ses amis à l’extérieur de l’entrée alors qu’ils se préparaient à partir.
“Nous ferons mieux de sortir d’ici alors”, a répondu une femme.
À proximité, Madison Aguilera, 21 ans, et ses deux amis, Azalia Ortiz, 23 ans, et Omar Mora, 20 ans, se tenaient devant le navire.
Le trio conduisait de Pico Rivera sur l’autoroute 710 à Long Beach lorsqu’ils ont obtenu une alerte sur un tsunami. Ils ont dit que, parce que le tremblement de terre s’était produit en Russie et que le tsunami ne serait probablement pas très fort dans le sud de la Californie, ils ont décidé de continuer à se diriger vers le navire.
“Ma mère disait:” Pourquoi allez-vous là-bas? “”, A déclaré Aguilera. «Je ne pensais pas que cela nous affecterait.»
Les trois amis ont dit qu’ils voulaient voir le navire de près. Ils voulaient aussi le voir de l’intérieur parce qu’il était hanté.
Alors que Gloria Rodriguez, 57 ans, a attendu dans le parking que son partenaire et sa fille terminent une visite qui se concentrait sur les légendes fantomatiques de la reine Mary, la résidente de Sacramento vérifiait la famille à San Francisco.
«Je suis sûre que tout ira bien», a-t-elle déclaré.
Elle a dit que ses proches vivaient près de l’eau, mais que, parce que le tsunami avait été partout dans les nouvelles, elle était sûre qu’ils étaient au-dessus.
“Ils nous ont dit à quelle heure cela allait frapper”, a déclaré Rodriguez. Mais elle ne pensait pas qu’un tsunami possible était aussi important à Long Beach. “Ce ne sera qu’un pied”, a-t-elle déclaré.
Hawaii
Près de deux ans au lendemain du feu de forêt les plus meurtrières des États-Unis d’un siècle a décimé Lahaina, les résidents de la ville hawaïenne historique se sont de nouveau retrouvés contre la colère de la nature.
“Chaque heure, ils font le bruit des sirènes pour que tout le monde quitte l’océan et cela nous fait à nouveau traumatiser pour ce qui s’est passé en 2023.”
La maison à flanc de colline d’Advincula a survécu à l’incendie de 2023, et c’est là qu’elle et sa famille ont été rassemblées tôt mardi soir: compte tenu de l’altitude, elle espérait que cela resterait un refuge sûr.
Elle avait été renvoyée à la maison de son emploi dans un hôtel de Kaanapali après que les avertissements aient failli. Les routes à proximité étaient bondées de gens qui essayaient de se rendre sur un terrain plus élevé, a-t-elle déclaré.
Mais elle était optimiste que le pire ne se répercuterait pas.
“J’espère que rien ne se passera parce que tout le monde est conscient de cette fois”, a-t-elle déclaré, dans une référence à l’incendie de 2023, lorsque les sirènes de l’île n’ont jamais sonné, et beaucoup manquaient d’avertissement suffisant sur les flammes. «Et sa grande lumière du jour.»