
Un employé d’un champ pétrolier du Texas est détenu dans l’une des prisons les plus dangereuses du Mexique depuis neuf mois après avoir traversé la frontière dans un « accident honnête » – tandis que sa famille plaide pour son retour sain et sauf.
Caden Hawkins, 23 ans, est incarcéré pour possession d’armes au Cereso Estatal n°3 à Juarez depuis le 2 mars, lorsqu’il a traversé sans le savoir la frontière à Columbus, au Nouveau-Mexique, alors qu’il tentait de rentrer chez lui à Hallsville après un travail, a déclaré à KLTV sa mère au cœur brisé, April Thomas.
Thomas a déclaré que le GPS de son fils l’avait dirigé vers la frontière entre les États-Unis et le Mexique sans qu’il s’en rende compte, et qu’il n’avait compris où il se trouvait que lorsqu’il était trop tard pour faire demi-tour.
« Je suis au téléphone avec Caden, et il commence à me dire que les dos d’âne sont si mauvais dans cette ville où il se trouve et puis la prochaine chose que vous savez, il me dit qu’il ne pouvait pas se retourner. Nous entendons des hommes autour de lui crier en espagnol », a déclaré Thomas.
L’ouvrier pétrolier de 23 ans a filmé l’échange tendu avec son téléphone quelques instants avant d’être emmené menotté.
Sa mère a appris plus tard qu’il avait été arrêté parce qu’il avait avec lui un pistolet et des munitions – une arme à feu pour laquelle il était légalement autorisé à porter – et insiste sur le fait qu’il s’agissait d’un « accident honnête ».
« Mon fils n’est pas un criminel », a-t-elle déclaré, insistant sur le fait que son fils « ne mérite pas ça ».
La sœur de Hawkins a déclaré que la détention de son frère était « l’une des choses les plus difficiles que nous ayons jamais endurées ».
« L’entendre au téléphone avoir l’air désemparé nous a tous fait des ravages », a déclaré Haley Nicole Hawkins.
Depuis son arrestation, la famille a dépensé des dizaines de milliers de dollars pour tenter de le ramener chez lui et supplie désormais les législateurs d’intervenir.
« Nous avons besoin de quelqu’un qui soit plus puissant que nous », a déclaré Thomas.
Le représentant de l’État de l’Est du Texas, Jay Dean, a affirmé que Hawkins était utilisé comme « un atout en espèces pour un juge fédéral corrompu à Juarez, au Mexique » et que sa « famille avait été extorquée pendant des mois ».
Dean a affirmé que la famille de Hawkins était « obligée de payer plus de 1 000 dollars par semaine pour que Caden puisse avoir de l’eau chaude, du papier toilette et une semi-protection contre les détenus violents ».
« C’est absolument inacceptable et nous devons interdire ensemble et forcer notre gouvernement fédéral à ramener CADEN à la maison », a écrit Dean sur Facebook.
Dean – qui s’est dit « déterminé » à ramener Hawkins à la maison d’ici Noël – s’est joint au sénateur américain John Cornyn pour appeler à une intervention fédérale et exhorter le public à contacter les bureaux du gouvernement, a rapporté KETK.
Les avocats de la famille de Hawkins ont déclaré que son appel, vieux de neuf mois, pourrait ne pas être réexaminé avant deux ans et ont prévenu qu’il pourrait encourir une peine pouvant aller jusqu’à quatre ans.
Cereso Estatal No. 3 est considérée comme l’une des prisons les plus dangereuses du Mexique, marquée par de violentes émeutes, la surpopulation, des hiérarchies dirigées par des gangs et des détenus, et des échecs répétés en matière de sécurité.
Le jour du Nouvel An 2023, la prison a été secouée par une émeute sanglante orchestrée par le gang Los Mexicles, tuant 10 gardiens et libérant une trentaine de détenus, a rapporté le El Paso Times.

