En 2019, Jason Statham et Dwayne Johnson faisaient équipe pour contrer les projets du grand méchant Idris Elba dans Hobbs and Shaw, spin-off survitaminé de la saga Fast and Furious. Pourquoi l’interprète du bad guy a-t-il fait couper une blague ?
Sorti en 2019, Fast and Furious : Hobbs and Shaw a été un joli succès en salles, récoltant la modique somme de 760 millions de dollars au box-office mondial, pour un budget estimé à 200 millions.
Un duo mémorable
Pour rappel, ce spin-off de la franchise d’action Fast and Furious réunit Dwayne Johnson et Jason Statham, alias Luke Hobbs et Deckard Shaw. Depuis leur affrontement explosif en 2015 dans Fast and Furious 7, Hobbs, agent d’élite du service diplomatique américain, aussi inflexible que redoutable, et Shaw, ex-soldat britannique d’exception devenu électron libre sans foi ni loi, se livrent une guerre personnelle sans merci.
Deux forces de la nature, deux egos surdimensionnés, prêts à tout pour se mettre des bâtons dans les roues. Mais tout bascule lorsqu’un ennemi d’un nouveau genre entre en scène. Brixton, anarchiste augmenté par la technologie, véritable machine de guerre, met la main sur une arme de destruction massive après avoir terrassé le meilleur agent du MI6… qui n’est autre que la soeur de Shaw.
Face à cette menace hors norme, capable de les écraser tous les deux, Hobbs et Shaw n’ont plus le choix : enterrer la hache de guerre et unir leurs forces. Leur mission ? Impossible. Leur duo ? Explosif. Leur seul espoir ? Se supporter assez longtemps pour sauver le monde.
Dans ce nouvel opus boosté à la testostérone, Brixton est interprété par le charismatique Idris Elba. Le grand méchant, dans toute sa mégalomanie, s’est auto-proclamé « le Superman noir ». Au micro de Variety, Dwayne Johnson a révélé avoir demandé à son collègue de se présenter d’une autre manière : « le James Bond noir. »
Mais Idris Elba a refusé, préférant rester sur Superman. En effet, à l’époque, le nom du comédien était souvent cité par les fans et les médias comme le futur successeur de Daniel Craig dans le smoking de l’agent 007. « C’est trop proche du sujet dont les gens sont en train de parler », avait-il argumenté, préférant que cette blague ne soit pas incluse dans le film.
Universal
Qui a inventé cette réplique qui tue ?
« Tout le monde adore la réplique du Superman noir. Tout le monde s’en attribue le mérite : Idris Elba, notre réalisateur, nos producteurs, et même Jason Statham… Mais c’est moi qui l’ai trouvée », a affirmé Dwayne Johnson. « J’ai dit : Et si on parlait du Superman noir ? Et tout le monde a répondu : Génial ! Mais maintenant, tout le monde s’en attribue le mérite », a confié The Rock.
Idris Elba et le producteur Hiram Garcia n’ont pas tout à fait la même version. « Cette réplique était simplement improvisée », a indiqué le comédien à Variety. « J’étais en train d’enchaîner les prises, d’improviser à fond, et ça m’est venu comme ça. David Leitch a adoré, alors on l’a gardée. »
De son côté, Hiram Garcia confirme : « Idris Elba l’a lancée spontanément. Il balançait des punchlines, il l’a sortie, et on s’est dit : C’est énorme ! Cette réplique, c’était la sienne… il s’est approprié le truc. Il l’adorait, et elle a vraiment marqué les esprits. On est ravis que les fans aient réagi aussi positivement », a souligné le producteur.
AlloCiné, c’est tous les jours plus de 40 articles traitant de l’actualité du cinéma et des séries, des interviews, des recommandations streaming, des anecdotes insolites et cinéphiles sur vos films et vos séries préférés. Vous abonner à AlloCiné sur Google Discover, c’est l’assurance d’explorer au quotidien les richesses d’un site conçu par des passionnés pour des passionnés.
Source:
www.allocine.fr